The director of his new “Butler” film gives his thoughts to Larry King on why they ‘can’t come out.’   Openly gay filmmaker Lee…